This homemade version of Lean Cuisine’s Butternut Squash Ravioli has everything a layered or stuffed vegetable pasta should: cheesy, hearty filling with a lightly sweetened cream sauce. Makes 12 to 14 roll ups.